Di., 17. November Dienstag, 17. November 2026

INDIENaktuell - Nachrichten und Kultur aus Indien

Kontakt | Mediadaten | Newsletter
INDIENaktuell INDIENaktuell
Ausgabe 01/2018 — Indien aktuell Magazin Aktuelle Ausgabe 01/2018 — Indien aktuell Magazin Jetzt durchblättern →
Archiv & Ausgaben-Suche Mediadaten anfragen
Alle Ausgaben →
Kalender Liste Karte

Als Nächstes

Mi. 18.11. Ayurveda Forum 2026 im Haus der Kulturen Düsseldorf Mi. 18.11. Christoph Köllner leitet Atemübungen und Meditation im Tagore Centre Berlin Fr. 20.11. Diwali-Lichterfest in Bielefeld mit klassischer indischer Musik Mo. 23.11. Stefan Diederich erklärt in Hamburg, wie Betriebe Auszubildende aus Indien gewinnen
Alle Termine → Termin melden
Nachrichten
Indien entdecken
Bundesstaaten Unionsterritorien Regionen Städte Sehenswürdigkeiten Nationalparks Erlebnisse Weltkulturerbe
Reiseinfos
Visum Reise und Gesundheit Geld und Währung Sprachen Post, Telefon und Internet Zeitzonen und Öffnungszeiten Indien-Knigge Daten und Zahlen Land und Leute Religionen Geschichte
Feste und Feiertage Tourismus Hinduismus
  • Reise und Tourismus 169
  • Religion 102
  • Kultur 95
  • Tourismus 83
  • Feste und Feiertage 73
  • Politik und Gesellschaft 71
  • Wirtschaft 71
  • Deutschland und Indien 46
  • Gesundheit 41
  • Sehenswürdigkeiten 41
  • Deutschland-Indien allgemein 38
  • Hinduismus 37
  • Literatur 33
  • Natur und Aktivreisen 33
  • Film und Kino 26
  • Politik 25
  • Geschichte 21
  • Yoga 19
  • Bildende Kunst 18
  • Kulinarik 18
  • Umwelt und Nachhaltigkeit 18
  • Ayurveda 17
  • Gesellschaft 17
  • Soziales und Engagement 17
  • Unterkunft 17
  • Indische Küche 16
  • Hilfsorganisationen 15
  • Persönlichkeiten 14
  • Handel und Export 13
  • Sport 12
Alle Themen anzeigen
Anmelden

Menü wird geladen …

Newsletter
Darstellung
Anmelden
Diwali-Lichterfest erobert erstmals die Düsseldorfer Rheinterrassen
Düsseldorf Deutsch-Indische Gesellschaft
Pater Aloys Hülskamp ist Trierer Mensch des Monats
Trier Deutsch-Indische Gesellschaft
Im Herzen von Varanasi
Varanasi Hinduismus
Videogespräch im Haus der Kulturen Düsseldorf dreht sich um die indische Gemeinschaft der Stadt
Düsseldorf Migration und Diaspora
Rendez-vous International du Carnet de Voyage in Clermont-Ferrand
Chennai Bildende Kunst
Anshuman Sharma aus Himachal Pradesh erzählt, wie er seine Stimme fand
Himachal Pradesh Musik und Tanz
Ardh Kumbh Mela 2027: Gruppenreise führt zum Pilgerfest nach Haridwar
Haridwar Tourismus
Karlsruhe feiert Diwali mit einer Dance Night
Karlsruhe Feste und Feiertage
Übernachtungen indischer Gäste in Deutschland sollen sich bis 2030 verdoppeln
New Delhi Tourismus
DIG Trier zieht Bilanz der India Days 2026 in Trier
Trier Kultur
/
INDIENaktuell
INDIENaktuell — www.indienaktuell.de Nachrichten und Kultur aus Indien Online lesen: https://www.indienaktuell.de/index%2Ephp/8972-2074
Mumbai Geschichte

Freedom Trail: Wichtige Orte auf Indiens Weg in die Unabhängigkeit

30.07.2021, 07.00 Uhr • Neena Hartmann • 8 Min.
Gandhi Smriti. New Delhi
INDIENaktuell
Gandhi Smriti. New Delhi
Teilen

Freedom Trail: Wichtige Orte auf Indiens Weg in die Unabhängigkeit

|

Auf Indiens Weg in die Unabhängigkeit spielen einige historische Orte im Land eine wichtige Rolle. Diese Paläste, Gefängnisse und Parks sind glücklicherweise noch gut erhalten und sind inzwischen Sehenswürdigkeiten auf Indiens Freedom Trail.

Cellular Jail, Andamanen

Vor der Unabhängigkeit Indiens dienten die abgelegenen Inseln der Andamanen und Nikobaren den Briten als Sträflingskolonien für indische Freiheitskämpfer. In den 1890er-Jahren wurde mit dem Bau eines neuen großen Gefängnisses auf den Andamanen in der Nähe von Port Blair begonnen. Bis zum Jahr 1909 entstanden hier fast 700 Einzelzellen. Aus Protest gegen die unmenschlichen Zustände in diesem Gefängnis und ihre Haft traten die politischen Gefangenen 1937 in einen großen Hungerstreik. Auf Vermittlung von Mahatma Gandhi und Rabindranath Tagore wurden die politischen Häftlinge schließlich freigelassen und in ihre Heimatorte entlassen. 1938 endet damit die Zeit der Andamanen als Verbannungsort für politische Gefangene. Drei der einst sieben Flügel des dreistöckigen Gebäudes sind heute noch erhalten und dienen heute als nationale Gedenkstätte. In einer Sound and Light Show werden die harten damaligen Bedingungen für die Gefangenen wieder zum Leben erweckt.

Gandhi Memorial Pillar in Champaran, Patna

1972 wurde der Grundstein für diese Gedenksäule zu Ehren Mahatma Gandhis in Champaran, Patna, gelegt. Die Gedenkstätte soll daran erinnern, dass Gandhi hier zusammen mit der ortansässigen Bevölkerung einen seiner größten Siege gegen das britische Empire gewinnen konnte. Die extrem armen Bauern aus Champaran und Kheda litten unter einer Hungersnot, weil sie ohne jeden Ausgleich gezwungen wurden, Tabak oder Baumwolle anstelle von Lebensmitteln anzubauen und auch noch hohe Steuern und Pachtabgaben entrichten mussten. Etwa 1918 sprach Gandhi den Menschen hier Mut zu, vereinte Hindus und Moslems und veröffentlichte detaillierte Berichte über die elende Lage dieser Region. Die Bauern weigerten sich, Steuern zu zahlen. Gandhi selbst wurde in Champaran von der Polizei verhaftet, was allerdings zu großen, überregionalen Protesten führte. Schließlich mussten die britischen Behörden nicht nur Gandhi wieder freilassen, sondern auch andere politische Gefangene. Die Bauern erhielten beschlagnahmtes Vermögen und Grundbesitz zurück und durften ihre eigenen Feldfrüchte anbauen. Gandhi wurde durch eine neue Generation indischer Revolutionäre wie Rajendra Prasad und Jawaharlal Nehru unterstützt.

Die Märtyrer-Gedenkstätte Jallianwala Bagh, Amritsar 

Am 13. April 1919, während der Feiern des Baisakhi-Festes, hatten sich Tausende Hindus, Sikhs und Moslems im Jallianwala Bagh, einem Garten in der Nähe des Goldenen Tempels in Amritsar, versammelt – eine verbotene Versammlung, denn nach vorhergehenden Brandanschlägen auf britische Behörden, Banken und Privateigentum hatte der damalige Gouverneur des Punjab, Sir Michael O’Dwyer, Kriegsrecht verhängt. Die indische Bevölkerung war in jener Zeit aufgebracht und demonstrierte aus verschiedenen Gründen wie dem Rowlatt Act, der die Verhaftung von als terroristisch eingestuften Personen genehmigte, wegen der schlechten Behandlung indischer Veteranen aus dem ersten Weltkrieg und wegen der Verhaftung der lokalen Anführer der indischen Nationalbewegung in Amritsar. Der britische Brigadegeneral Reginal Dyer hatte an diesem 13. April die Kontrolle über die Stadt Amritsar. Die Anweisung, die er von O'Dwyer erhalten hatte, lautete: „Es werden keine Prozessionen oder Menschenaufläufe erlaubt. Alle Versammlungen sind zu beschießen.“ Aus dem Park gab es nur einen einzigen Fluchtweg, der von den Soldaten versperrt wurde und General Dyer ließ wahllos in die Menge schießen. Nach offiziellen Angaben wurden 379 der gewaltlosen Demonstranten getötet und 1.200 verletzt. Die Debatte um die tatsächliche Zahl der Opfer ist bis heute nicht abgeschlossen.

Gandhi Ashram, Ahmedabad

Als Gandhi 1915 aus Südafrika nach Indien zurückkehrte, ließ er sich in Gujarat nieder und errichtete einen Ashram in der Gegend von Kochrab, mit dem er 1917 an das Ufer des Flusses Sabarmati umzog. Hier lebte er bis 1930 und lenkte von dort seinen gewaltlosen Widerstand gegen die britische Besatzung. Er experimentierte hier auch mit Landwirtschaft und Viehzucht. Viele nationale und internationale Persönlichkeiten kamen hierher, um Gandhi zu treffen. Sein ehemaliges Wohnhaus wurde zum Museum „Gandhi Smarak Sangrahalay“ umgebaut. Im Zimmer Gandhis sind sein Spinnrad, die „Satyagraha-Tafel“ und andere Utensilien zu sehen. Außerdem gibt es eine umfangreiche Bibliothek, eine Bildergalerie und die illustrierte Lebensgeschichte dieses pazifistischen Staatsmannes.

Das rote Fort, Delhi

Das Fort wurde von dem Eroberer Shah Jahan erbaut und war einst das Symbol der Macht während der Herrschaft der Moguln. Seinen Namen bekam es wegen des roten Sandsteins, aus dem es erbaut ist. Nach der Unabhängigkeitserklärung histe Indiens erster Premierminister, Pandit Jawaharlal Nehru hier die Nationalflagge und hielt hier seine Rede zum Unabhängigkeitstag. In Angedenken an dieses Ereignis hielten und halten auch alle seine Nachfolger jedes Jahr ihre Rede zum Tag der Unabhängigkeit Indiens im Roten Fort.

Gandhi Smriti, Delhi

​Im Birla Haus oder Birla Bhavan, das heute Gandhi Smriti (etwa Gandhi Gedenken) heißt, verbrachte Mahatma Gandhi die letzten 144 Tage seines Lebens, bevor er am 30. Januar 1948 einem Mordanschlag zum Opfer fiel. Ursprünglich war das Gebäude das Haus einflussreicher indischer Geschäftsleute, der Birlas, aber Gandhi lebte immer hier, wenn er in Delhi war. Der indische Staat erwarb daher das Gebäude 1971, um dort ein Museum zum Andenken Mahatma Gandhis zu errichten. Das Museum zeigt viele Dinge und Artikel zum Leben und Tod Gandhis. Besucher können die gut erhaltenen Räume, in denen Gandhi lebte, und die Stelle im Garten, an der Gandhi erschossen wurde, besichtigen. Das Gandhi Smriti befindet sich in der 5 Tees January Marg, einige Kilometer entfernt vom Connaught Place, dem „Herzen“ und zentralen Geschäftszentrum von Neu-Delhi.

Aga-Khan-Palast, Pune

Pune war seit Ende des 19. Jahrhunderts eines der Zentren in Indiens Kampf um die Unabhängigkeit mit wichtigen Persönlichkeiten wie Mahatma Jyotirao Phule, Gopal Krishna Gokhale, Bal Gangadhar Tilak oder der Frauenrechtlerin Tarabai Shinde. Auch Gandhi, seine Frau Kasturba Gandhi und sein persönlicher Sekretär Mahadev Desai hielten sich mehrfach hier auf. Einen Tag nach seiner berühmten „Quit India“-Rede in Mumbai wurde er dort 1942 verhaftet und stand hier bis 1944 im Palast des Aga Khan unter Hausarrest. Gandhis Frau und sein Privatsekretär starben im Palast und ihrer wird hier auch gedacht. Heute gibt beherbergt das Gebäude eine Gemäldegalerie mit Bildern zu Stationen aus Gandhis Leben und dem Unabhängigkeitskampf sowie einigen persönlichen Gegenständen Gandhis.

Gateway of India, Mumbai

Zwar hat ein Brite diesen Torbogen entworfen und doch ist das Gateway of India heute ein Symbol für die Unabhängigkeit des Landes. Der britische Architekt George Wittet entwarf diesen „Triumphbogen“, der auf dem Apollo Bunder in Colaba (Mumbai) steht, um die Ankunft von König George V und Königin Mary 1911 in Bombay zu feiern. Ursprünglich war der Ort als feierlicher Landungspunkt für Passagiere der P&O-Dampfschiffe gedacht. Doch ironischerweise wählten die Briten diesen Ort auch, um sich für immer aus Indien zu verabschieden. Am 28. Februar 1948 verließen von hier aus die letzten noch auf indischem Boden verbliebenen Truppen das Land an Bord der Empress of Australia. Heute starten von hier nur noch Boote, die Touristen und Pilger zur Insel Elephanta bringen und der Platz rund um das Gateway of India ist abends zum Spazierengehen sehr beliebt.

August Kranti Maidan, Mumbai

Am 8. August 1942 hielt Gandhi seine „Quit India“-Rede in einem Park in Central Mumbai, in der er das indische Volk aufrief, für ihre Freiheit zu kämpfen. Dieser Park, der früher als Gowalia Tank Maidan bekannt war, wird nun August Kranti Maidan genannt. Inspiriert durch seine Rede forderten die versammelten Massen die Briten auf, Indien sofort zu verlassen. Die Kongresspartei rief zum Massenprotest auf, um den von Gandhi geforderten ordnungsgemäßen Abzug der britischen Truppen zu gewährleisten. Fast die gesamte Führung des INC wurde innerhalb weniger Stunden nach Gandhis Rede ohne Gerichtsverfahren inhaftiert. Die meisten blieben bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs in Haft. Die Briten lehnten die sofortige Unabhängigkeit ab und vertrösteten die Inder auf die Nachkriegszeit. Einen Tag nach seiner Rede wurde Gandhi von der Kolonialmacht in Pune inhaftiert und nach zwei Jahren aus gesundheitlichen Gründen entlassen.

Mani Bhavan, Mumbai

In diesem einfachen zweistöckigen Haus in der Laburnum Road in Gamdevi, Mumbai, errichtete Gandhi sein Hauptquartier während seines siebenjährigen Aufenthalts in der Stadt. Das Haus gehörte seinem Freund Shri Revashankar Jagjeevan Jhaveri. Gandhi arbeitete hier sehr viel an seiner Satyagraha-Bewegung, einer politischen Strategie, die auf Vernunft beruht und das Gewissen des Gegners anzusprechen versucht. Er organisierte friedliche Streiks der indischen Geschäftsleute gegen die Verhängung des Kriegsrechts. Arbeit und Handel lagen für einen Tag brach, die Beteiligten sollten nach Gandhis Vorstellung fasten und beten. 1955 wurde ihm das Gebäude, von dem aus er agierte, aufgrund der großen Bedeutung für den Unabhängigkeitskampf gewidmet. Man kann das Zimmer, in dem er lebte, und die Terrasse, auf der er 1932 verhaftet wurde, besichtigen, es gibt eine Bildergalerie und eine Bibliothek.

Zurück zur Startseite

Kommentare

Noch keine Kommentare. Seien Sie der Erste!

Kommentar schreiben

Wird nicht veröffentlicht

Kommentare werden vor Veröffentlichung geprüft. Web-Adressen werden automatisch verlinkt.

Newsletter

Die wichtigsten Nachrichten und Termine von INDIENaktuell – kostenlos per E-Mail.

Nichts mehr verpassen!

Erhalten Sie Push-Benachrichtigungen, sobald es bei INDIENaktuell wichtige Neuigkeiten gibt – direkt aufs Handy oder an den Computer. Kostenlos, ohne Anmeldung, jederzeit abbestellbar.

Sie erhalten Benachrichtigungen.

Benachrichtigungen sind in Ihrem Browser für diese Seite blockiert. Sie lassen sich in den Website-Einstellungen des Browsers wieder erlauben.

Auf dem iPhone und iPad: Tippen Sie auf „Teilen“ und dann auf „Zum Home-Bildschirm“. Öffnen Sie INDIENaktuell danach vom Home-Bildschirm aus und schalten Sie die Benachrichtigungen hier ein.

Mehr aus Mumbai

Alle anzeigen
Aus dem Schatten des Ararat – die Armenier in Indien
INDIENaktuell
Mumbai Geschichte

Aus dem Schatten des Ararat – die Armenier in Indien

29. September 2015 • Sven Andressen
Indische Hotels, die Geschichte schrieben
INDIENaktuell
Mumbai Geschichte

Indische Hotels, die Geschichte schrieben

1. September 2015 • Traudl Kupfer
Karnataka: 12 Städte wurden umbenannt
INDIENaktuell
Mumbai Geschichte

Karnataka: 12 Städte wurden umbenannt

12. November 2014 • Traudl Kupfer
Mumbai – Die Stadt der Träume
INDIENaktuell
Mumbai Tourismus

Mumbai – Die Stadt der Träume

28. April 2024 • Neena Hartmann

Mehr zum Thema Geschichte

Alle anzeigen
Das Taj Mahal Palace Hotel: Geschichte, Luxus und Resilienz im Herzen Mumbais
INDIENaktuell
Mumbai Geschichte

Das Taj Mahal Palace Hotel: Geschichte, Luxus und Resilienz im Herzen Mumbais

26. November 2024 • Neena Hartmann
Denkmal in Villers-Guislain: Ein indisches Tribut an die Soldaten des Ersten Weltkriegs
INDIENaktuell
Indien Geschichte

Denkmal in Villers-Guislain: Ein indisches Tribut an die Soldaten des Ersten Weltkriegs

18. November 2024 • Neena Hartmann
Mahatma Gandhis Botschaft der Gewaltlosigkeit: Ein Leitbild für die Gegenwart
INDIENaktuell
Agra Geschichte

Mahatma Gandhis Botschaft der Gewaltlosigkeit: Ein Leitbild für die Gegenwart

30. September 2024 • Neena Hartmann
Moidams der Ahom-Dynastie in Assam, Indien als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt
INDIENaktuell
Assam Geschichte

Moidams der Ahom-Dynastie in Assam, Indien als UNESCO-Weltkulturerbe anerkannt

1. August 2024 • Neena Hartmann
🧩 Lust auf ein Rätsel? Das Sudoku des Tages wartet, von leicht bis sehr schwer. Spielen →

Newsletter

Die wichtigsten Nachrichten und Termine von INDIENaktuell – kostenlos per E-Mail.

Anzeige
WEBATLAS
WEBATLAS

Veranstaltungen

16. Nov – 20. Dez 2026 Diese Woche
Mo Di Mi Do Fr Sa So 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Dez1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Mi
18
Nov
Düsseldorf Ayurveda

Ayurveda Forum 2026 im Haus der Kulturen Düsseldorf

11 bis 16 Uhr Haus der Kulturen Düsseldorf
Ayurveda Forum 2026 im Haus der Kulturen Düsseldorf
Mi
18
Nov
Berlin Gesundheit

Christoph Köllner leitet Atemübungen und Meditation im Tagore Centre Berlin

12 bis 12.45 Uhr The Tagore Centre, Botschaft von Indien
Christoph Köllner leitet Atemübungen und Meditation im Tagore Centre Berlin
Fr
20
Nov
Bielefeld Kultur

Diwali-Lichterfest in Bielefeld mit klassischer indischer Musik

18:00 Uhr VHS/ Ravensberger Spinnerei, Historischer Saal, Ravensberger Park 1, 33607 Bielefeld
Diwali-Lichterfest in Bielefeld mit klassischer indischer Musik
Mo
23
Nov
Hamburg Fachkräfte

Stefan Diederich erklärt in Hamburg, wie Betriebe Auszubildende aus Indien gewinnen

17.30 bis 20.30 Uhr, Begrüßung um 18 Uhr Consul General of India, Hamburg
Alle Termine →

Meistgelesen

Diwali-Lichterfest erobert erstmals die Düsseldorfer Rheinterrassen
INDIENaktuell
1
Düsseldorf Deutsch-Indische Gesellschaft

Diwali-Lichterfest erobert erstmals die Düsseldorfer Rheinterrassen

16. November • Alexander Hartmann
Anshuman Sharma aus Himachal Pradesh erzählt, wie er seine Stimme fand
INDIENaktuell
2
Himachal Pradesh Musik und Tanz

Anshuman Sharma aus Himachal Pradesh erzählt, wie er seine Stimme fand

12. Oktober • Alexander Hartmann
INDIA SUMMER DAYS 2025: Karlsruhe feiert gelebte Partnerschaft mit Indien
INDIENaktuell
3
Hyderabad Kultur

INDIA SUMMER DAYS 2025: Karlsruhe feiert gelebte Partnerschaft mit Indien

6. August 2025 • Neena Hartmann
Ardh Kumbh Mela 2027: Gruppenreise führt zum Pilgerfest nach Haridwar
INDIENaktuell
4
Haridwar Tourismus

Ardh Kumbh Mela 2027: Gruppenreise führt zum Pilgerfest nach Haridwar

11. Oktober • Alexander Hartmann
Videogespräch im Haus der Kulturen Düsseldorf dreht sich um die indische Gemeinschaft der Stadt
INDIENaktuell
5
Düsseldorf Migration und Diaspora

Videogespräch im Haus der Kulturen Düsseldorf dreht sich um die indische Gemeinschaft der Stadt

21. Oktober • Alexander Hartmann

Aus Mumbai

Y-Kollektiv-Reportage „Mein bester Freund ist Bollywood-Star“ in der ARD Mediathek
INDIENaktuell
Film und Kino

Y-Kollektiv-Reportage „Mein bester Freund ist Bollywood-Star“ in der ARD Mediathek

3. August • Neena Hartmann
Indisches Filmfestival Stuttgart zeichnet ersten Spielfilm in Karbi-Sprache aus
INDIENaktuell
Film und Kino

Indisches Filmfestival Stuttgart zeichnet ersten Spielfilm in Karbi-Sprache aus

27. Juli • Neena Hartmann
Das Taj Mahal Palace Hotel: Geschichte, Luxus und Resilienz im Herzen Mumbais
INDIENaktuell
Geschichte

Das Taj Mahal Palace Hotel: Geschichte, Luxus und Resilienz im Herzen Mumbais

26. November 2024 • Neena Hartmann
Cricket kehrt zu den Olympischen Spielen zurück: Eine neue Ära für den Sport in Deutschland
INDIENaktuell
Cricket

Cricket kehrt zu den Olympischen Spielen zurück: Eine neue Ära für den Sport in Deutschland

1. Juli 2024 • Neena Hartmann
Jose Punnamparambil: Ein Leben zwischen zwei Kulturen
INDIENaktuell
Deutschland-Indien allgemein

Jose Punnamparambil: Ein Leben zwischen zwei Kulturen

2. Juni 2024 • Neena Hartmann
Werben Sie hier

Erreichen Sie Ihre Zielgruppe direkt vor Ort.

Werbung anfragen
Sudoku des Tages Leicht
5 7 1 8 2 5 9 2 9 7 8 4 6 3 8 7 6 1 2 4 6 5 8 3 6 1 9 7 5 4 1 7 2 6 9 8
Jetzt spielen Jeden Tag neu, vier Stufen, ohne Anmeldung

Newsletter

Die wichtigsten Nachrichten und Termine von INDIENaktuell – kostenlos per E-Mail.

INDIENaktuell

Nachrichten und Kultur aus Indien

Service +49 21187972343 Newsletter-Anmeldung
Folgen Sie uns
Facebook Instagram

Schnelllinks

  • Über uns
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Kontakt
  • Mediadaten
  • Newsletter

Für Nutzer

  • Anmelden
  • Veranstaltungen
  • Auslagestellen
  • Unterstützen & Abo

Unsere Orte

  • Indien

    Kolkata Nordindien Puri Südindien Vrindavan Cuttack Darjeeling Nordostindien

© 2026 INDIENaktuell - Alle Rechte vorbehalten

Start Termine

Nichts mehr verpassen!

Erhalten Sie Push-Benachrichtigungen, sobald es bei INDIENaktuell wichtige Neuigkeiten gibt – direkt aufs Handy oder an den Computer. Kostenlos, ohne Anmeldung, jederzeit abbestellbar.

Suche läuft …
Mindestens zwei Zeichen eingeben — Ergebnisse erscheinen beim Tippen.

Zuletzt gelesen

ESC oder Klick daneben schließt